new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Цынляншань Ча

Qīngliángshān chá · 清凉山茶

Цынляншань Ча (清凉山茶, Qīngliángshān chá) — кітайскі зялёны чай катэгорыі хунцын (烘青, hōngqīng, сушка гарачым паветрам), які вырабляюць у горным масіве Цынляншань на тэрыторыі раёна Мэйцзян горада Мэйчжоу правінцыі Гуандун.

Цынляншань Ча (清凉山茶, Qīngliángshān chá) — кітайскі зялёны чай катэгорыі хунцын (烘青, hōngqīng, сушка гарачым паветрам), які вырабляюць у горным масіве Цынляншань на тэрыторыі раёна Мэйцзян горада Мэйчжоу правінцыі Гуандун. Гэты чай займае першае месца сярод дзевяці гістарычных знакамітых чаёў Мэйчжоу (梅州九大历史名茶) і з 2018 года абаронены як прадукт з геаграфічным указаннем (农产品地理标志) Міністэрства сельскай гаспадаркі КНР.

1. Класіфікацыя і Паходжанне:

  • Тып: Зялёны чай (绿茶, lǜchá), неферментаваны. Па спосабе фіксацыі адносіцца да хунцын люйча (烘青绿茶, hōngqīng lǜchá) — зялёнага чаю, высушанага гарачым паветрам, з элементамі абсмажвання падчас шацын.
  • Катэгорыя: Гістарычныя знакамітыя чаі рэгіёна Мэйчжоу; кітайскія рэгіянальныя зялёныя чаі з геаграфічным указаннем. Уваходзіць у традыцыю «кліенцкіх абсмажаных зялёных чаёў» (客家炒绿, Kèjiā chǎolǜ).
  • Паходжанне: Кітай, правінцыя Гуандун (广东省, Guǎngdōng Shěng), горад Мэйчжоу (梅州市, Méizhōu Shì), раён Мэйцзян (梅江区, Méijiāng Qū). Асноўныя вытворчыя тэрыторыі — пасёлкі Сіян (西阳镇, Xīyáng Zhèn) і Чанша (长沙镇, Chángshā Zhèn), якія ахопліваюць 33 адміністрацыйныя вёскі.
  • Геаграфічныя каардынаты: 24°06′40″–24°21′29″ пн. ш., 116°04′12″–116°20′11″ у. д.

2. Гісторыя і Культурнае Значэнне:

  • Гісторыя: Чаяводства ў гарах Цынляншань вядзе сваю гісторыю з эпохі Мін (明朝, Míng Cháo), налічваючы больш за 400–500 гадоў. Класічнае сведчанне змяшчаецца ў «Павятовых запісах Цзяінчжоу» (《嘉应州志》, Jiāyìng Zhōu Zhì) перыяду кіравання Гуансюй (光绪, Guāngxù) дынастыі Цын, дзе гаворыцца: «Горы павета высокія і камяні аголены, таму тут нараджаецца цудоўны чай; лепшы даюць горы Цынлян, Іньна і Саньтай — смак яго чысты і свежы, падобны да Лунцзіна». Захавалася і чайная паэма эпохі Цын: «У Цзяіне трэці месяц — час вясновага чаю; шкада, што пара збору застае ўдалечыні ад дому; але думкамі зараз у палацавых пакоях — чаша свежай вады ўбірае хмарны колер». У 1860 годзе, пасля адкрыцця порта Шаньтоу (汕头开埠, Shàntóu kāibù), чай Цынляншань пачаў экспартавацца ў Паўднёва-Усходнюю Азію. У 1925 годзе чайная крама «Сусіньцзі» (苏信记) першай пачала брэндаваны камерцыйны гандаль гэтым чаем. У 1973 годзе быў створаны дзяржаўны чайны саўгас Цынляншань (国营清凉山茶场), які надаў імпульс маштабнай вытворчасці. У 2014 годзе традыцыйная тэхналогія вырабу чаю Цынляншань была ўключана ў рэестр нематэрыяльнай культурнай спадчыны горада Мэйчжоу (梅州市非物质文化遗产). У 2018 годзе чай атрымаў статус прадукту з геаграфічным указаннем (нумар сертыфіката AGI02339). У 2020 годзе ўвайшоў у першы агульнанацыянальны каталог імянітых, асаблівых, лепшых і новых сельскагаспадарчых прадуктаў (全国名特优新农产品名录).

  • Назва: Цынляншань (清凉山) — літаральна «Прахалодная гара» (清 qīng — чысты, прахалодны; 凉 liáng — прахалодны; 山 shān — гара). Назва адлюстроўвае характэрны горны мікраклімат з круглагадовымі туманамі і прахалодным горным паветрам. Ча (茶, chá) — чай. Такім чынам, поўная назва азначае «чай з гары Цынлян».

  • Культурнае значэнне: Цынляншань Ча непарыўна звязаны з культурай хакка (客家, Kèjiā) — субэтнічнай групы кітайцаў, якая складае асноўнае насельніцтва Мэйчжоу. Мэйчжоу носіць ганаровы тытул «Тысячагадовая чайная радзіма» (千年茶乡) і лічыцца адным з найбуйнейшых цэнтраў вытворчасці зялёнага чаю ў Гуандуне — да 2017 года плошча чайных плантацый горада перавысіла 200 000 му (больш за 13 300 га), што склала чвэрць усіх чайных садоў правінцыі. Чай з’яўляецца візітнай карткай вёскі Цынлянцунь (清凉村), дзе больш за 90 % сем’яў займаюцца чайнай вытворчасцю. Раён Цынляншань паслядоўна атрымліваў тытулы «Адна з дзесяці чайных вёсак Гуандуна» (广东十大茶乡) і «Адна з дзесяці чайных гор Мэйчжоу» (梅州十大茶山). Чай традыцыйна адыгрывае важную ролю ў хаккскай культуры гасціннасці і рытуалах грамадскага адзінства. У 2017 годзе плошча чайных садоў у зоне геаграфічнага ўказання складала каля 1200 га з гадавым аб’ёмам вытворчасці каля 1106 тон, а да 2018 года толькі ў вёсцы Цынлянцунь плантацыі дасягнулі 6000 му (400 га) з выпускам каля 100 000 цзыняў (50 тон) гатовага чаю.

3. Батанічнае Апісанне і Сыравіна:

  • Гатунак / Культывар: Асноўны культывар — мясцовая дробналіставая папуляцыйная разнавіднасць (本地小叶群体种, běndì xiǎoyè qúntǐ zhǒng), вядомая ў прастамоўі як «птушыны язычок» (鸟舌茶, niǎoshé chá). Уяўляе сабой хмызняковы тып (Camellia sinensis var. sinensis), дробналіставы клас, з высокай марозаўстойлівасцю. Акрамя таго, у якасці палепшаных гатункаў культывуюцца Хуандань (黄旦, Huángdān), Шуйсянь (水仙, Shuǐxiān), Цзіньсюань (金萱, Jīnxuān), Цылань (奇兰, Qílán) і Мэйчжань (梅占, Méizhàn), якія выкарыстоўваюцца пераважна для вытворчасці зялёнага чаю з кветкавым водарам.
  • Збор: Асноўны збор прыпадае на вясну. Па часе збору адрозніваюць чатыры сезоны:
    • Тоучуньча (头春茶) — ранні вясновы чай, які збіраюць да Гуюй (谷雨, 20 красавіка), стандарт збору: адзіночная пупышка або пупышка з адным лістом, дае чай вышэйшага гатунку;
    • Эрчуньча (二春茶) — другі вясновы збор да Ліся (立夏), пупышка з двума лістамі, аснова для чаю першага гатунку;
    • Хэхуача (禾花茶) — летні збор, больш тоўсты ліст, падыходзіць для масавага чаю;
    • Сюэпяньча (雪片茶) — познеасенні збор, з натуральным кветкавым водарам, адрозніваецца высокім суадносінамі цаны і якасці.
  • Патрабаванні да сыравіны: Маладое аднастайнае сыравіна без грубых лістоў, з чыстым водарам, без пахібаў.

4. Тэруар і Асаблівасці Вырошчвання:

  • Клімат і рэльеф: Раён размешчаны ў глыбіні горнай сістэмы Ляньхуашань (莲花山系), характарызуецца складаным рэльефам — тры бакі акружаны гарамі, адзін звернуты да ракі. Сярэднегадавая тэмпература складае 21,2 °C, гадавая колькасць ападкаў — 1479,9 мм. Сутачны перапад тэмператур перавышае 10 °C, а туманных дзён у годзе — больш за 180. Рассеянае святло складае каля 70 % агульнага светлавога патоку, што душыць назапашванне кацехінаў і спрыяе сінтэзу амінакіслот, фармуючы характэрную саладкавасць і мяккасць чаю.
  • Вышыня росту: 800–898 м над узроўнем мора. Галоўная вяршыня Янсяньцзі (扬扇岌) дасягае 898,2 м, а знакамітая чайная зона Цзышуао (梓树坳, Zǐshùào) размешчана на вышыні 860 м.
  • Глебы: Сфарміраваны ў выніку выветрывання гранітаў і кварцытаў яньшаньскага перыяду. Пераважаюць жоўта-чырвоныя глебы (黄红壤, huánghóng rǎng), pH 4,5–6,5, з высокім утрыманнем арганічнага рэчыва. Важная асаблівасць — павышанае ўтрыманне селену (0,018–0,066 мг/кг), што ў тры разы перавышае паказчыкі звычайных зялёных чаёў. Прамысловае забруджванне адсутнічае.
  • Асаблівасці вырошчвання: Чайныя сады размешчаны ў хмарным поясе (云雾带, yúnwù dài) на вышыні звыш 800 м. Горнае рассеянае святло спрыяе назапашванню амінакіслот і араматычных рэчываў. Раён прызнаны экалагічна чыстай зонай без прамысловых забруджванняў.

5. Тэхналогія Вытворчасці:

Тэхналогія вырабу Цынляншань Ча спалучае элементы абсмажвання (炒青, chǎoqīng) і сушкі гарачым паветрам (烘青, hōngqīng), што характэрна для традыцыі «кліенцкага абсмажанага зялёнага чаю» рэгіёна Мэйчжоу. Адметнай рысай з’яўляецца тэхніка «цяжкага шацын» (重杀青, zhòng shāqīng) — высокатэмпературная хуткая фіксацыя.

  1. Збор (采摘, cǎizhāi): Ручны селектыўны збор, стандарт — пупышка з двума лістамі (一芽二叶, yī yá èr yè).
  2. Падвяльванне (摊晾, tānliàng): Раскладанне ў памяшканні на 7–8 гадзін альбо кароткачасовае сонечнае падвяльванне (日光晒, rìguāng shài) на працягу 20 хвілін для страты пачатковай вільгаці.
  3. Фіксацыя «забойства зеляніны» (杀青, shāqīng): Ключавы этап. Пры ручной апрацоўцы тэмпература вока дасягае 260 °C, пры машыннай — 220 °C. Ужываецца тэхніка «цяжкага шацын» — хуткае і інтэнсіўнае награванне для поўнай інактывацыі ферментаў і захавання ярка-зялёнага колеру ліста.
  4. Скручванне (揉捻, róuniǎn): Ручное фармаванне ліста ў характэрныя шчыльна скручаныя палоскі (条索, tiáosuǒ).
  5. Першасная сушка (初烘, chū hōng): Пры тэмпературы 110 °C гарачым паветрам.
  6. Паўторная сушка (复烘, fù hōng): Пры тэмпературы 60 °C для стабілізацыі ўтрымання вільгаці.
  7. Сартаванне (筛选, shāixuǎn): Механічны або ручны адбор па фракцыях.
  8. Фінальнае прапальванне (复火, fùhuǒ): Пры 30 °C да дасягнення стабільнай канчатковай вільготнасці.

Сучасная вытворчасць укараняе тэхналогіі аптычнага сартавання (色选机, sèxuǎn jī), якія дазваляюць апрацоўваць да 2000 цзыняў (1000 кг) у гадзіну і павышаюць выхад высокагатунковага чаю на 30 %.

6. Арганалептычныя Характарыстыкі:

  • Знешні выгляд сухога ліста: Шчыльна скручаныя выгнутыя палоскі (条索紧结弯曲, tiáosuǒ jǐnjié wānqū), шэра-зялёнага колеру з характэрным бялёсым інеем (灰绿起霜, huīlǜ qǐshuāng), аднастайныя па памеры.
  • Водар сухога ліста: Яскравы і ўстойлівы водар смажанага рысу (炒米香, chǎomǐ xiāng) — візітная картка гэтага чаю, якая фарміруецца пры высокатэмпературнай фіксацыі. Падкладка — чыстая травяністая свежасць.
  • Водар настою: Насычаны рысавы водар з чыстымі зялёнымі нотамі, які раскрываецца ў некалькі хваль: спачатку інтэнсіўны і востры, затым мяккі і саладкавы.
  • Смак: Саладкавата-мяккі (甘醇, gānchún), адначасова свежы і гладкі (爽滑, shuǎnghuá). Амінакіслотная саладкасць гарманічна дапаўняецца ўмераным утрыманнем поліфенолаў, ствараючы збалансаваны смак без выражанай даўкасці. Выражанае і працяглае «вяртанне саладосці» (回甘, huígān) з характэрнай высакагорнай прахалодай (高山韵清凉感).
  • Колер настою: Жоўта-зялёны, празрысты і яркі (黄绿清澈, huánglǜ qīngchè).
  • Чайнае дно (завараны ліст): Жоўта-зялёныя мяккія лісточкі з цэлымі пупышкамі, пакрытыя серабрыстым пушком.

7. Хімічны Склад:

  • Поліфенолы (茶多酚, chá duōfēn): Утрыманне ў вясновым сыравіне ≥ 18,3 %. Аснову складаюць кацехіны — эпігалакацехін-галат (EGCG), эпікацехін-галат (ECG) і іншыя, якія забяспечваюць антыаксідантны патэнцыял чаю.
  • Амінакіслоты (氨基酸, ānjīsuān): ≥ 3,3 % (да 3,9 % у лепшых вясновых узорах), уключаючы L-тэанін — ключавую амінакіслату, якая адказвае за саладкасць смаку і заспакаяльны эфект. Высокае ўтрыманне абумоўлена горным рассеяным асвятленнем.
  • Водны экстракт (水浸出物, shuǐ jìnchū wù): 38–42 %, што сведчыць аб насычаным смакавым профілі.
  • Алкалоіды: Кафеін (咖啡碱, kāfēi jiǎn) — 3,3–3,5 %, тэабрамін, тэафілін. Утрыманне кафеіну крыху вышэйшае, чым у сярэднестатыстычнага зялёнага чаю.
  • Селен (硒, xī): 0,018–0,066 мг/кг — унікальная асаблівасць, звязаная з геахіміяй глеб. Арганічны селен павышае антыаксідантную актыўнасць чаю.
  • Вітаміны: C (у свежым сыравіне), групы B, K.
  • Мінералы: Калій, марганец, цынк і іншыя мікраэлементы.
  • Эфірныя алеі: Фарміруюць характэрны рысава-арэхавы араматычны профіль; іх састаў вызначаецца тэруарам і рэжымам фіксацыі.

8. Карысныя Ўласцівасці:

  • Узмоцненая антыаксідантная абарона: Спалучэнне кацехінаў з арганічным селенам забяспечвае павышаную эфектыўнасць нейтралізацыі свабодных радыкалаў — па наяўных дадзеных, на 40 % вышэй, чым у стандартных зялёных чаёў.
  • Танізавальны эфект: Павышанае ўтрыманне кафеіну (3,5 %) у спалучэнні з L-тэанінам дае мяккую, але выражаную стымуляцыю цэнтральнай нервовай сістэмы, паляпшае канцэнтрацыю і яснасць мыслення.
  • Падтрымка сардэчна-сасудзістай сістэмы: Поліфенолы чаю спрыяюць зніжэнню ўзроўню ліпідаў крыві, душыючы актыўнасць ферментаў сінтэзу тлушчаў.
  • Паляпшэнне стрававання: Умеранае ўтрыманне дубільных рэчываў стымулюе працу страўнікава-кішачнага тракту пры ўжыванні пасля ежы.
  • Ўмацаванне імунітэту: Комплекс вітамінаў, мінералаў і поліфенолаў падтрымлівае ахоўныя функцыі арганізма. Вітамін С, які захоўваецца ў зялёным чаі дзякуючы беражлівай апрацоўцы, спрыяе сінтэзу калагену і ўмацаванню сценак сасудаў.
  • Падтрымка метабалізму: Кафеін у спалучэнні з кацехінамі спрыяе актывізацыі абменных працэсаў, можа садзейнічаць кантролю масы цела пры рэгулярным ужыванні.
  • Спрыяльны ўплыў на стан скуры: Антыаксідантны комплекс, узмоцнены арганічным селенам, дапамагае запаволіць працэсы клетачнага акіслення і падтрымлівае здаровы тонус скуры.

9. Заварванне:

  • Тэмпература вады: 80–85 °C (для асабліва далікатнага сыравіны вышэйшага гатунку — 75 °C). Рэкамендуецца закіпяціць ваду і даць ёй астыць на працягу прыкладна 3 хвілін.
  • Колькасць чаю: 3 г на 150 мл вады (суадносіны 1:50).
  • Посуд: Шкляны стакан (玻璃杯, bōli bēi) дазваляе назіраць за «танцам чаінак» і раскрыццём ліста; белая фарфоравая гайвань (白瓷盖碗, báicí gàiwǎn) — для канцэнтрацыі водару.
  • Працэс:
    1. Прагрэйце посуд гарачай вадой.
    2. Засыпце чай.
    3. Выканайце хуткую прамыўку (温润泡, wēnrùn pào) — заліце невялікай колькасцю вады і тут жа зліце для «абуджэння» ліста.
    4. Першы проліў: заліце ваду, настойвайце 30 секунд.
    5. Разліце настой па кубках.
    6. Наступныя пролівы: павялічвайце час настойвання на 10 секунд з кожным пролівам.
    7. Чай вытрымлівае 3–4 паўнавартасныя пролівы.

10. Захоўванне:

  • Герметычная ўпакоўка з поўнай абаронай ад пахібаў, святла і вільгаці.
  • Аптымальная тэмпература захоўвання: 0–5 °C (халадзільнік) для доўгатэрміновага захавання свежасці. Перад ускрыццём упакоўкі неабходна даць чаю нагрэцца да пакаёвай тэмпературы ў зачыненым выглядзе — гэта прадухіляе кандэнсацыю вільгаці.
  • Пасля ўскрыцця рэкамендуецца ўжыць чай на працягу 3 месяцаў, паколькі поліфенолы паступова акісляюцца, і водар губляе яркасць.
  • Ворагі чаю: вільгаць, прамыя сонечныя прамяні, пахібы, высокая тэмпература.

11. Цэны і Падробкі:

  • Цэнавая катэгорыя: Цэны істотна вар’іруюцца ў залежнасці ад гатунку і сезону збору. Чай вышэйшага гатунку (特级, tèjí) — цалкам пупышкавы або пупышка з адным лістом, ранневеснавы — каштуе звыш 600 юаняў за цзынь (500 г). Чай першага гатунку (一级, yī jí) — 200–400 юаняў за цзынь. Масавы чай (大宗茶, dàzōng chá) — значна таннейшы, выкарыстоўваецца для пакетаванага чаю і рэстараннага сегменту.
  • Фактары цаны: Вышыня росту, сезон збору (ранневеснавы значна даражэйшы), ручная праца, грэйд сыравіны, наяўнасць сертыфіката геаграфічнага ўказання.
  • Як пазбегнуць падробак:
    • Набывайце чай у правераных прадаўцоў з празрыстай інфармацыяй аб паходжанні і даце ўраджаю.
    • Звяртайце ўвагу на знешні выгляд: сапраўдны Цынляншань Ча мае шчыльна скручаныя выгнутыя палоскі шэра-зялёнага колеру з бялёсым інеем.
    • Ацэньвайце водар: характэрны ўстойлівы пах смажанага рысу — найважнейшы маркер сапраўднасці.
    • Правярайце настой: ён павінен быць чыстым, празрыстым, жоўта-зялёнага колеру, без каламутнасці.
    • Падазрона нізкая цана за заяўлены вышэйшы гатунак — прыкмета падмены.

12. Цікавыя Факты:

  • Цынляншань Ча займае першае месца сярод дзевяці гістарычных знакамітых чаёў Мэйчжоу — тытул, які ўзыходзіць да запісаў эпохі Цын, дзе гэты чай параўноўваецца з Лунцзінам па чысціні і свежасці смаку.
  • Вёска Цынлянцунь — сапраўдная «чайная вёска»: з 130 з лішнім гаспадарак больш за 90 % жывуць чайнай вытворчасцю. Тут жа засяроджаны мацярынскія векавыя чайныя кусты.
  • Мясцовая народная разнавіднасць «птушыны язычок» (鸟舌茶) — унікальны эндэмічны папуляцыйны гатунак, адаптаваны да горных умоў Цынляншань на працягу вякоў. Захоўваецца паралельна з інтрадукаванымі палепшанымі культыварамі.
  • У зоне Цзышуао (梓树坳) на вышыні 860 м вырабляюць асаблівы «вераб’іны чай» (雀舌茶, quèshé chá) — чай з драбнюткіх пупышак, які лічыцца вяршыняй мясцовага гатункавага асартыменту.
  • Утрыманне селену ў чаі Цынляншань утрая перавышае паказчыкі звычайных зялёных чаёў — рэдкая прыродная перавага, звязаная з мінеральным саставам горных глеб. Гэтая характарыстыка ўсё часцей прыцягвае ўвагу як прафесійных чайных дэгустатараў, так і спажыўцоў, якія сочаць за здароўем.
  • Хаккская чайная традыцыя «кліенцкага абсмажанага зялёнага чаю» (客家炒绿) мае гісторыю, якая прасочваецца да перыяду Вэй-Цзінь (III–V стст. н. э.) і росквіту ў эпохі Мін і Цын. Цынляншань Ча — адзін з найбольш яскравых прадстаўнікоў гэтай традыцыі, які захаваў гістарычную пераемнасць вытворчага працэсу.

13. Параўнанне з іншымі зялёнымі чаямі:

  • Мату Люйча (马图绿茶, Mǎtú Lǜchá): Яшчэ адзін знакаміты чай рэгіёна Мэйчжоу (раён Мэйсянь), таксама абаронены геаграфічным указаннем (з 2014 года). Вырабляецца па падобнай хаккскай традыцыі абсмажвання, аднак вырабляецца з мясцовых буйналіставых і сярэднеліставых гатункаў. Водар менш выражаны ў рысавых нотах у параўнанні з Цынляншань Ча. Смак больш шчыльны і насычаны.
  • Сі Ху Лун Цзін (西湖龙井, Xīhú Lóngjǐng): Знакаміты чжэцзянскі зялёны чай плоскай формы. Як адзначалі яшчэ цынскія хронікі, Цынляншань Ча «падобны да Лунцзіна па смаку», аднак адрозніваецца формай ліста (скручаныя палоскі vs. плоскія), тэхналогіяй (хунцын/чаацын vs. чысты чаацын) і характэрным рысавым водарам, нехарактэрным для Лунцзіна.
  • Цзяолін Люйча (蕉岭绿茶, Jiāolǐng Lǜchá): Зялёны чай суседняга павета Цзяолін (таксама Мэйчжоу), які вырабляецца з гатунку Шуйсянь. Больш лёгкі, з выражанымі кветкавымі нотамі, але без рысавага водару і менш насычаным послесмакам.
  • Сіньян Мао Цзянь (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): Хэнаньскі знакаміты зялёны чай з багатым белым пушком. Адрозніваецца дробнаігольчатай формай, больш далікатным каштанавым водарам і выражаным умамі. Цынляншань Ча шчыльнейшы па целе і мае больш яркі смажаны водар.

У заключэнне:

Цынляншань Ча — адзін з тых рэдкіх рэгіянальных зялёных чаёў, у якіх шматвяковая традыцыя хаккскага чаяводства арганічна спалучаецца з унікальным прыродным тэруарам. Туманныя горныя схілы з селеністымі глебамі дораць гэтаму чаю мяккую амінакіслотную саладкасць і незвычайны мінеральны фон, а традыцыйная тэхніка «цяжкай фіксацыі» фарміруе яго візітную картку — устойлівы, зачаравальны водар смажанага рысу. Гэты чай ідэальна падыдзе тым, хто цэніць зялёныя чаі з дужым, саладкавата-гладкім смакам і выразным водарам, а таксама цікавіцца малавядомымі за межамі Гуандуна скарбамі кітайскага чайнага свету.