new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Чжанпін Шуй Сянь

Zhāngpíng shuǐ xiān · 漳平水仙

Чжанпін Шуй Сянь — адзіны ў свеце прэсаваны улун, візітная картка гарадскога павета Чжанпін правінцыі Фуцзянь. Гэты чай спалучае тэхнікі паўночнафуцзяньскіх (闽北, Mǐnběi) і паўднёвафуцзяньскіх (闽南, Mǐnnán) улунаў і выпускаецца ў характэрнай форме квадратных брыкетаў, загорнутых у паперу.

Чжанпін Шуй Сянь — адзіны ў свеце прэсаваны улун, візітная картка гарадскога павета Чжанпін правінцыі Фуцзянь. Гэты чай спалучае тэхнікі паўночнафуцзяньскіх (闽北, Mǐnběi) і паўднёвафуцзяньскіх (闽南, Mǐnnán) улунаў і выпускаецца ў характэрнай форме квадратных брыкетаў, загорнутых у паперу. У 2022 годзе тэхналогія яго вырабу ўвайшла ў Спіс нематэрыяльнай культурнай спадчыны ЮНЕСКА ў складзе «Традыцыйных кітайскіх тэхнік чаяводства і звязаных з імі звычаяў».

1. Класіфікацыя і Паходжанне:

  • Тып: Улун (паўферментаваны чай, ступень акіслення ~30–50%). Адзіны прадстаўнік катэгорыі прэсаваных улунаў (紧压乌龙茶, jǐnyā wūlóng chá). Часам падвяргаецца вугальнай пражарцы (炭焙, tàn bèi).
  • Катэгорыя: Знакамітыя чаі правінцыі Фуцзянь (福建名茶). Прадукт з ахоўным геаграфічным указаннем (国家地理标志产品, guójiā dìlǐ biāozhì chǎnpǐn). Альтэрнатыўныя назвы: «вадзяная гарбатная пляцка» (水仙茶饼, Shuǐxiān chábǐng), «папяровая гарбата» (纸包茶, zhǐ bāo chá), «квадратная гарбата» (四方茶, sìfāng chá).
  • Паходжанне: Кітай (中国), правінцыя Фуцзянь (福建省, Fújiàn shěng), гарадская акруга Лун’янь (龙岩市, Lóngyán shì), гарадскі павет Чжанпін (漳平市, Zhāngpíng shì). Зона вытворчасці ахоплівае 9 воласцей і пасёлкаў: Наньян (南洋镇, Nányáng zhèn) — ядро вытворчасці (каля 80% агульнага аб’ёму), Шуан’ян (双洋镇, Shuāngyáng zhèn) — гістарычная радзіма гарбатнага бруска, а таксама Чышуй (赤水镇), Сіньцяо (新桥镇), Усы (吾祠乡), Ліндзі (灵地乡), Сінань (溪南镇), Сянху (象湖镇) і Юнфу (永福镇).
  • Геаграфічныя каардынаты: 117°10′–117°45′ у. д., 24°54′–25°47′ пн. ш. Ядро вытворчасці — хмарная зона ўздоўж патоку Цзюпэнсі (九鹏溪, Jiǔpéng xī) на вышынях 600–800 м.

2. Гісторыя і Культурнае Значэнне:

  • Гісторыя: Гарбатная справа ў Чжанпіне сыходзіць каранямі ў эпоху Юань (元, 1271–1368): менавіта тады ў гэтых месцах пачалі вырошчваць гарбатныя дрэвы. Да перыяду Мін (明, 1368–1644) і Цын (清, 1644–1912) гарбатная галіна ўжо дасягнула значных маштабаў, пра што сведчыць выяўлены пры раскопках мінскі ісінскі чайнік — прамое сведчанне развітой гарбатнай культуры. У 1914 годзе чаявода Дэн Гуаньцзінь (邓观金, Dèng Guānjīn) з пасёлка Шуан’ян стварыў унікальную ў сусветным маштабе тэхналогію прэсаванага вадзянога чаю — гарбатнага бруска (水仙茶饼, Shuǐxiān chábǐng), аб’яднаўшы прыёмы апрацоўкі паўночнафуцзяньскіх і паўднёвафуцзяньскіх улунаў. Лічыцца таксама, што яшчэ ў перыяд праўлення Гуансюй (光绪, 1875–1908) чай «Тайчан» (泰昌茶庄, Tàichāng cházhuāng) з Чжанпіна атрымаў залатую ўзнагароду Панамскай выстаўкі. З 1980-х гадоў пачаўся новы этап: урад ініцыяваў праграму брэндынгу Чжанпін Шуй Сянь. У 1995 годзе чай заваяваў залаты медаль на Другой Кітайскай сельскагаспадарчай выстаўцы, а ў 2000 годзе быў прыняты ў калекцыю Кітайскага нацыянальнага музея гарбаты (中国茶叶博物馆) і ўнесены ў «Рэестр знакамітых чаёў Кітая» (《中国名茶志》). У 2005 годзе Чжанпін Шуй Сянь атрымаў тытул «Міжнародны гарбатны кароль пяці зорак» на Кітайска-япона-карэйскім форуме гарбатнай культуры. У 2008 годзе зарэгістраваны калектыўны таварны знак з геаграфічным указаннем, а ў 2009 годзе Міністэрства сельскай гаспадаркі КНР афіцыйна прысвоіла чаю статус ахоўнага прадукта з геаграфічным указаннем. У 2021 годзе традыцыйная тэхналогія вытворчасці ўключана ў Пяты рэестр нематэрыяльнай культурнай спадчыны КНР, а 29 лістапада 2022 года — у Спіс нематэрыяльнай культурнай спадчыны ЮНЕСКА.

  • Назва:

    • «Чжанпін» (漳平) — назва гарадскога павета-вытворцы. Тапонім можна паэтычна інтэрпрэтаваць як «раўніна ля вод Чжан»: 漳 адсылае да мясцовай ракі, 平 азначае «раўніна, роўны» — «на змяжэнні вод і тысяч гор гэта месца адзінае роўнае» (漳水之上,千山之中,此地独平).
    • «Шуй Сянь» (水仙) — літаральна «вадзяны бессмяротны» або «вадзяны нарцыс». Гэта назва сорту гарбатнага куста. Лічыцца, што яно паходзіць ад дыялектнага скажэння слова «Чжу» (祝) у «Шуй» (水): кусты былі выяўлены ля пячоры Чжутаодун (祝桃洞) у Цзяньяне, і «Чжу Тао Сянь» паступова ператварылася ў «Шуй Сянь».
    • Прэсаваную форму часам дадаткова абазначаюць словам «бін» (饼, bǐng — «пляцка, дыск»), хаця па форме гэта менавіта квадратны брусок.
  • Культурнае значэнне: Чжанпін Шуй Сянь — адзіны ў свеце традыцыйна прэсаваны улун і адзін з сімвалаў павета Чжанпін. Чай карыстаўся заступніцтвам вядомых дзеячаў: паводле мясцовых крыніц, прэм’ер Чжоу Эньлай быў аматарам вадзянога чаю і ў 1956 годзе рэкамендаваў яго японскім гасцям. Знакаміты майстар камічнага дыялогу сянцзышу (相声) Цзян Кунь (姜昆) пакінуў для Чжанпін Шуй Сянь каліграфічны надпіс «Гарбатны водар на тысячу лі» (茶香万里). Чай традыцыйна карыстаецца попытам у Заходняй Фуцзяні, Гуандуне, Сямэне і краінах Паўднёва-Усходняй Азіі. Штогадовы фестываль адкрыцця збору (开采节) у Наньяне суправаджаецца абрадам пакланення «гарбатнаму святому» Лу Юю (陆羽, Lù Yǔ).

3. Батанічнае Апісанне і Сыравіна:

  • Сорт / Культывар: Фуцзяньскі Шуй Сянь (福建水仙, Fújiàn Shuǐxiān), ён жа Шуйцзі Шуй Сянь (水吉水仙) або Уішань Шуй Сянь (武夷水仙). Лацінская назва: Camellia sinensis cv. Fujian-shuixian. Нацыянальны стандартны сорт першага рангу (国家级良种), зарэгістраваны ў 1985 годзе пад нумарам GS13009-1985. Першы сярод 48 дзяржаўных сартоў гарбаты і першы сярод 41 паўдрэвападобнага буйналістовага сорта. Адносіцца да бясполага размнажэння (无性系, wúxìngxì), паўдрэвападобнага тыпу (半乔木型 / 小乔木型, xiǎo qiáomù xíng), буйналістовай (大叶, dà yè), познеспелай (晚生种, wǎnshēng zhǒng) разнавіднасці. Гістарычна сорт паходзіць з вёскі Даху (大湖村) воласці Сяоху (小湖镇) павета Цзяньян (建阳, Jiànyáng), правінцыя Фуцзянь. Батанічныя асаблівасці: ліставая пласціна буйная (у паўтара-два разы болей за звычайныя дробналістовыя сарты), тоўстая, мясістая, скурыстая; міжвузеллі падоўжаныя; галоўная жылка шырокая і плоская.
  • Збор: Асноўны збор — вясновы (красавік — пачатак мая); магчымы таксама восеньскі збор. Вясновы чай цэніцца вышэй дзякуючы назапашаным за зіму пажыўным рэчывам.
  • Стандарт збору: Парастак з адной пупышкі і двух-трох лістоў (一芽二叶至三叶, yī yá èr yè zhì sān yè) для вясновага чаю. Для вышэйшых сартоў дапускаецца больш тонкі стандарт — адна пупышка і адзін ліст.
  • Патрабаванні да сыравіны: Лісце павінна быць здаровым, непашкоджаным, раўнамернай сталасці, без пабочных пахаў і залішняй грубасці. Паводле стандарту свежая сыравіна для Чжанпін Шуй Сянь павінна змяшчаць поліфенолаў не менш за 25,0% і амінакіслот не менш за 4,0%.

4. Тэруар і Асаблівасці Вырошчвання:

  • Рэгіён і рэльеф: Чжанпін размешчаны ў цэнтральна-паўднёвай частцы Фуцзяні, на ўсходзе Заходняй Фуцзяні (闽西, Mǐnxī), каля паўночнай мяжы «залатога трохвугольніка» Паўднёвай Фуцзяні. Мясцовасць на дзевяць дзясятых горная — «дзевяць гор, паўвады, паўполя» (九山半水半分田). Рэльеф пагоркава-горны, парэзаны далінамі, рэкамі і ручаямі. Ядро гарбатных плантацый цягнецца ўздоўж патока Цзюпэнсі (九鹏溪), які арашае схілы і фармуе мікраклімат хмарна-туманнай зоны.
  • Вышыня вырошчвання: Ад 400 да 1000 м над узроўнем мора; ядро вытворчасці — 600–800 м у зоне Цзюпэнсі.
  • Клімат: Субтрапічны мусонны. Сярэднегадавая тэмпература 16,9–20,7°C. Ападкі — 1450–2100 мм у год. Безмарозны перыяд — 251–317 дзён. Сярэднегадавая колькасць гадзін сонечнага ззяння — каля 1853 гадз. Колькасць туманных дзён — больш за 200 у год. Выяўленая розніца дзённых і начных тэмператур спрыяе назапашванню амінакіслот і фармаванню складанага араматычнага профілю. Лясны покрыў у ядры вытворчасці перавышае 70%.
  • Глебы: Пераважаюць чырвона-жоўтыя латэрытныя глебы (红黄壤, hóng huáng rǎng) з кіслай рэакцыяй (pH 4,5–6,0), высокім утрыманнем арганічнага рэчыва (≥ 6,01%), узбагачаныя мікраэлементамі — селенам і цынкам. Ядро вытворчасці з’яўляецца водаахоўнай зонай: тут забаронена прымяненне хімічных угнаенняў і пестыцыдаў, практыкуецца экалагічная сістэма «свінагадоўля — біягаз — гарбата» (猪-沼-茶).

5. Тэхналогія Вытворчасці:

Тэхналогія Чжанпін Шуй Сянь аб’ядноўвае прыёмы паўночнафуцзяньскага («цяжкая ферментацыя») і паўднёвафуцзяньскага («лёгкая ферментацыя») улуна і ўключае унікальны этап — прэсаванне ў драўляных формах. Увесь працэс вядзецца з выкарыстаннем бамбукавых і драўляных інструментаў, якія выключаюць кантакт з металам для прадухілення акіслення.

  • Збор / 采青 — cǎiqīng: Верхнія парасткі збіраюць у яснае надвор’е і аператыўна дастаўляюць у цэх, пазбягаючы перагрэву і механічных пашкоджанняў.
  • Сонечнае падвяльванне / 晒青 — shàiqīng: Адносна інтэнсіўнае сонечнае падвяльванне (较重, jiào zhòng) — характэрная асаблівасць менавіта чжанпінскай тэхналогіі. Актывуе ферментатыўную актыўнасць ліста і закладвае аснову для развіцця водару.
  • Ценевае вытрымліванне / 晾青 — liàngqīng: Падвялены ліст пераносяць у цень, дзе ён «адпачывае» і астывае. Прымяняецца прынцып «тонкага раскладвання і частага перамяшчэння» (薄摊多晾, báo tān duō liàng).
  • Праца з зеленню / 做青 — zuòqīng (устрэсванне і адпачынак): Ключавы этап фармавання смаку і водару. Чаргуюцца цыклы ўстрэсвання (摇青, yáoqīng) і адпачынку. На ранніх стадыях прымяняюць бамбукавае рэшата (水筛, shuǐshāi) з лёгкім устрэсваннем; на позніх — механічны ўстрэсвальнік з больш інтэнсіўнай апрацоўкай. Прынцып: «лёгкае ўстрэсванне, шмат паўтораў» (轻摇多次). Менавіта метад «устрэсванне з тонкім раскладваннем» (摇青薄摊) фармуе характэрны водар архідэі.
  • Фіксацыя / 杀青 — shāqīng (炒青 — chǎoqīng): Прагрэў пры высокай тэмпературы спыняе ферментатыўныя працэсы і фіксуе дасягнуты араматычны профіль.
  • Скручванне / 揉捻 — róuniǎn: Скрутка фармуе знешні выгляд ліста і спрыяе разбурэнню клетачных сценак, павышаючы экстракцыю пры заварванні.
  • Фармоўка і прэсаванне / 造型 — zàoxíng (含造型与定型): Унікальны этап. Скручаны чай укладваюць у спецыяльныя драўляныя формы (木模, mù mó), вырабленыя з шчыльнай мясцовай драўніны «хуандуму» (黄椟木, huáng dú mù) — без паху, з высокай шчыльнасцю. Стандартны памер формы: 6 × 6 × 2,5 см (унутранае сячэнне ~5 × 5 см). Чай прэсуюць драўляным малатком (木槌, mù chuí) даўжынёй 25 см з квадратнай асновай 4,5 × 4,5 см. Кожны брусок загорнутваюць у харчовую фільтравальную паперу (гістарычна — у бясколерную бязсмакавую паперу «маабіянчжы», 毛边纸), якая выконвае функцыю фіксацыі формы. На паперу нярэдка наносяць чырвоны іерогліф — пажаданне шчасця, удачы або назву мясцовасці.
  • Пражарка / 烘焙 — hōngbèi (炭焙 — tàn bèi): Фінальная сушка-пражарка выконваецца на вугальных жароўнях (焙笼, bèilóng) пры тэмпературы не вышэй за 60°C. Павольная вугальная пражарка надае чаю глыбіню, стабільнасць і трываласць пры захоўванні.
  • Сартаванне / 分级 — fēnjí: Гатовыя брыкеты сартуюць па якасці на тры асноўныя класы.

6. Арганалептычныя Характарыстыкі:

  • Знешні выгляд сухога ліста: Шчыльныя квадратныя брыкеты (方形, fāngxíng) вагой ад 5 да 15 г, акуратна загорнутыя ў паперу. Паверхня роўная, плоская. Колер сухога ліста — цёмна-зялёны з буравата-жоўтым адценнем, які нагадвае колер спелага банана (似香蕉色). Рассыпны варыянт (散茶, sǎn chá) мае тугую падоўжную скрутку — «форму посаха» (拐杖形, guǎizhàng xíng) або «форму каромысла» (扁担形, biǎndan xíng), характэрную «трохкаляровасць» (三节色, sān jié sè) сцябла і чатырохгранны чаранок (四方梗, sìfāng gěng).
  • Пах сухога ліста: Чысты, высокі і працяглы. Дамінуе прыродны пах архідэі (兰花香, lánhuā xiāng) — «падобны да архідэі і асмантуса» (如兰似桂). У новага чаю ярчэй выяўляецца свежы кветкавы тон (清香, qīngxiāng); пры вытрымцы развіваюцца ноты асмантуса (桂花香, guìhuā xiāng). Могуць прысутнічаць лёгкія мядова-фруктовыя нюансы.
  • Пах настою: Яркі, кветкава-саладкавы, высокі і працяглы. Выразна гучыць прыродная «архідэйнасць»; у пражаных версіях дадаюцца арэхавыя і карамельныя адценні. Пах нарастае і раскрываецца ад праліву да праліву.
  • Смак: Поўны, мяккі, чуншуан (醇爽 — «чысты і асвяжальны»), адначасова мяккі і жывы (鲜灵活泼, xiānlíng huópō). Горыч і даўкасць мінімальныя. Выразны зваротны салодкі прысмак (回甘, huígān) — доўгі і выразны. У водара-смакавай палітры: кветкі (архідэя, нарцыс), мёд, свежыя і печаныя садавіна, лёгкія рэзкія ноты. Пры глыбокім піцці адчуваецца «водар унутры смаку» (味中透香). Гарлавое паслясмак мяккае, абвалочваючае (喉润, hóu rùn).
  • Колер настою: Аранжава-жоўты (橙黄) або залаціста-жоўты (金黄), празрысты і чысты (清澈明亮). Пры павелічэнні ступені пражаркі адценне зрушваецца да бурштынавага.
  • Гарбатнае дно (завараны ліст): Буйныя, мясістыя, мяккія і бліскучыя лісты (肥厚软亮). Характэрная «чырвоная аблямоўка» (红边, hóng biān) — следства акіслення краёў. Галоўная жылка шырокая і жоўтая (主脉宽黄). Тон — ад жоўта-зялёнага да медна-карычневага.

7. Хімічны Састаў:

  • Поліфенолы: Утрыманне ў свежай сыравіне — не менш за 25,0% (паводле стандарту). Прадстаўлены катэхінамі і прадуктамі іх частковага акіслення. Паводле кітайскіх крыніц, поліфенолы Чжанпін Шуй Сянь паскараюць расшчапленне тлушчаў эфектыўней звычайных улунаў прыкладна на 30%.
  • Амінакіслоты: Утрыманне ў свежай сыравіне — не менш за 4,0%. Асноўны кампанент — L-тэанін (L-茶氨酸, L-chá’ānjī suān), які забяспечвае свежасць (鲜爽度) і характэрную умамі-падобную соладзь. Высокае ўтрыманне амінакіслот абумоўлена туманным кліматам і рассеяным святлом Цзюпэнсі.
  • Алкалоіды: Кафеін (咖啡碱, kāfēi jiǎn) — узровень умераны, тыповы для паўферментаваных чаёў. Тэабрамін (可可碱, kěkě jiǎn) і тэафілін (茶碱, chá jiǎn) — у следавых колькасцях.
  • Вітаміны: Вітамін C, вітаміны групы B (B₁, B₂), вітамін E, вітамін K.
  • Мінералы: Калій (K), магній (Mg), марганец (Mn), жалеза (Fe), фтор (F). Глебы рэгіёну ўзбагачаныя селенам (Se) і цынкам (Zn), што адлюстроўваецца ў мінеральным профілі гарбаты.
  • Эфірныя алеі: Абумоўліваюць характэрны ўстойлівы кветкавы водар. Кампанентны састаў уключае нерол, ліналол, гераніол і іх эфіры — тыповыя носьбіты «архідэйнага» профілю.
  • Асаблівасці: Антыаксідантная актыўнасць Чжанпін Шуй Сянь, паводле кітайскіх крыніц, у 18 разоў перавышае эфектыўнасць вітаміну E па здольнасці нейтралізацыі свабодных радыкалаў.

8. Карысныя Ўласцівасці:

  • Танізавальны эфект з мяккасцю: Сумесь кафеіну і L-тэаніну забяспечвае бадзёрасць без рэзкага выбуху: L-тэанін змякчае дзеянне кафеіну, фармуючы стан спакойнай канцэнтрацыі.
  • Антыаксідантнае дзеянне: Высокае ўтрыманне поліфенолаў спрыяе абароне клетак ад акісляльнага стрэсу і запаволенню працэсаў старэння.
  • Падтрымка ліпіднага абмену: Гарбатныя поліфенолы садзейнічаюць расшчапленню тлушчаў і могуць спрыяць зніжэнню ўзроўню «дрэннага» халестэрыну (LDL).
  • Страваванне: Стымулюе сакрэцыю стрававальных ферментаў, дапамагае пры ўздуцці жывата. Характэрная асаблівасць: пры працяглым і рэгулярным ужыванні не раздражняе слізістую страўніка (久饮多饮而不伤胃), што выгадна адрознівае Чжанпін Шуй Сянь ад многіх зялёных чаёў.
  • Сардэчна-сасудзістая сістэма: Можа спрыяць умацаванню сценак сасудаў і падтрыманню іх эластычнасці.
  • Дэтаксікацыя: Спрыяе мяккаму вывядзенню прадуктаў метабалізму.
  • Кагнітыўныя функцыі: L-тэанін падтрымлівае кагнітыўную дзейнасць, паляпшае ўвагу і спрыяе зніжэнню стрэсавай нагрузкі.
  • Сагравальнае дзеянне: Прожаныя версіі асабліва добрыя ў халодную пару года — саграваюць, не перагружаючы арганізм.

9. Заварванне:

  • Тэмпература вады: 95–100°C. Не рэкамендуецца перавышаць 100°C: паводле дадзеных кітайскіх спецыялістаў, занадта высокая тэмпература разбурае тэанін і зніжае свежасць (鲜味, xiānwèi) настою.
  • Колькасць гарбаты: Адзін брусок (5–8 г) на 75–100 мл вады пры заварванні метадам гунфу. Суадносіны 1:15 (5 г на 75 мл) лічацца класічнымі.
  • Посуд: Гайвань (盖碗, gàiwǎn) з фарфору — універсальны варыянт, які добра раскрывае кветкавыя ноты. Ісінскі гліняны чайнік (宜兴紫砂壶, Yíxīng zǐshā hú) — для прожаных версій, якім гліна надае дадатковую аксамітнасць.
  • Працэс:
    1. Прагрэйце посуд кіпенем, зліце ваду.
    2. Змесціце брусок у гайвань або чайнік. Калі выкарыстоўваецца цэлы брусок, яго зручна злёгку разламаць рукамі, каб паскорыць раскрыццё. Дайце лісту «падышню» ў гарачым посудзе 10–15 секунд.
    3. Прамюўка (润茶, rùn chá): заліце вадой на 3–5 секунд і адразу зліце. Гэта абуджае ліст і прыбірае магчымую пыл.
    4. Першы праліў: заліце вадой і вытрымайце 15–20 секунд. Зліце настой у чахай (公道杯, gōngdào bēi) або непасрэдна ў кубкі.
    5. Паўторныя пралівы: 6–8 заварак, павялічваючы час кожнага праліву на 5 секунд. Якасны Чжанпін Шуй Сянь вытрымлівае да 8 праліваў, паступова раскрываючы новыя грані смаку.
    6. Халоднае заварванне (冷泡法, lěng pào fǎ): 5 г гарбаты на 250 мл халоднай вады, вытрымка ў халадзільніку 6 гадзін. Метад «замыкае» свежасць і дае далікатны, вытанчаны настой.

10. Захоўванне:

  • Захоўваць у сухім, прахалодным, цёмным месцы, у герметычным посудзе, удалечыні ад пабочных пахаў. Ворагі гарбаты: вільгаць, высокая тэмпература, прамое святло, інтэнсіўныя пахі.
  • Прожаныя версіі валодаюць павышанай устойлівасцю да захоўвання дзякуючы вугальнай апрацоўцы. Тэрмін захоўвання — да 36 месяцаў пры належных умовах.
  • Свежы чай рэкамендуецца вытрымаць 15 дзён у цёмным месцы для «зняцця агню» (褪火, tuì huǒ) перад першым заварваннем.
  • Пасля раскрыцця пакавання пажадана ўжыць чай на працягу 7 дзён, каб водар не знік.
  • Вытрыманыя версіі (陈年, chénnián) дапускаюць працяглае захоўванне: пры правільных умовах водар эвалюцыянуе — ад кветкавага да асмантусавага і драўнянага.

11. Цана і Падробкі:

  • Цэнавая катэгорыя: Чжанпін Шуй Сянь адносіцца да сярэдняга і сярэдне-высокага цэнавага сегмента фуцзяньскіх улунаў. Арыенціровачныя цэны (паводле дадзеных кітайскага рынку): асаблівы клас (特级, tèjí) — ад 700 юаняў за цзінь (500 г) і вышэй; першы клас (一级, yījí) — 350–700 юаняў за цзінь; другі клас (二级, èrjí) — 160–240 юаняў за цзінь. Фактары, якія ўплываюць на цану: сезон збору (вясновы даражэй), вышыня вырошчвання, узрост гарбатных дрэў, рэпутацыя майстра і рэгіёну, ступень ручной працы, наяўнасць вытрымкі.
  • Як пазбегнуць падробак:
    • Купляць у правераных прадаўцоў, здольных даць інфармацыю аб канкрэтнай воласці і майстры-вытворцы. Шукаць маркіроўку з геаграфічным указаннем.
    • Ацэньваць знешні выгляд: сапраўдныя брыкеты роўныя, шчыльныя, без крошак і пылу. Папяровая абгортка акуратная, на ёй часта стаіць чырвоны адбітак.
    • Правяраць пах: якасны сухі чай валодае чыстым, высокім кветкавым пахам без «хімічнай» парфумернасці, затхласці або кіслінкі.
    • Ацэньваць настой: колер празрысты, аранжава-жоўты або залацісты. Каламутны, бляклы настой — прыкмета нізкай якасці або няправільнага захоўвання.
    • Насцярожыцца пры анамальна нізкай цане: сабекошт сапраўднага Чжанпін Шуй Сянь ручной працы робіць дэмпінг немагчымым.

12. Цікавыя Факты:

  • Адзіны ў свеце прэсаваны улун. У каласальнай разнастайнасці улунскіх чаёў — ад тайваньскіх высокагорных да гуандунскіх даньцунаў — Чжанпін Шуй Сянь застаецца абсалютна ўнікальным: ні адзін іншы улун у свеце не выпускаецца ў прэсаванай форме.
  • Адзін брусок — адно заварванне. Стандартны квадрат 6 × 6 см спраектаваны так, каб яго вага (5–8 г) адпавядала адной порцыі гунфу-заварвання. Гэта робіць чай надзвычай зручным для захоўвання, транспарціроўкі і дазавання.
  • Тэхналогія без металу. На працягу ўсяго працэсу — ад устрэсвання да прэсавання — выкарыстоўваюцца выключна бамбукавыя і драўляныя інструменты. Кантакт з металам лічыцца згубным для водару, паколькі правакуе непажаданае акісленне.
  • Шлях формы: ад скрутка да квадрата. Да 1914 года вадзяны чай Чжанпіна існаваў спачатку ў скручанай «світкавай» форме (条索形), потым — у шарападобнай (圆球形). Квадратная прэсоўка — вынаходства Дэн Гуаньцзінь — стала трэцяй і канчатковай формай, якая не мянялася ўжо больш за сто гадоў.
  • Нулявы ўзровень пестыцыдаў. У 2018 годзе праверка 201 узору гарбаты з Чжанпіна паказала поўную адсутнасць рэшткаў пестыцыдаў — вынік паслядоўнай экалагічнай палітыкі і біялагічных метадаў аховы раслін.

13. Параўнанне з іншымі улунамі:

  • Уішань Шуй Сянь (武夷水仙, Wǔyí Shuǐxiān): Найбліжэйшы «сваяк» па культывары. Уішаньскі варыянт — рассыпны янь ча (岩茶) з больш цяжкай пражаркай, выражаным мінеральным характарам (岩韵, yán yùn), шчыльным целам і нотамі моху, старога дрэва і печаных арэхаў. Чжанпін Шуй Сянь, наадварот, акцэнтуе свежасць і кветкавасць; яго пражарка мякчэйшая, а прэсаваная форма забяспечвае больш «сабранае», паступовае раскрыццё.
  • Тэ Гуаньінь (铁观音, Tiě Guānyīn): Знакаміты паўднёвафуцзяньскі улун з Аньсі. Тэ Гуаньінь у лёгкім стылі (清香型) адрозніваецца высокай кветкавасцю і крэмавымі нотамі; у прожаным стылі (浓香型) — цёплым арэхавым характарам. Чжанпін Шуй Сянь валодае больш «вадзяністым», масляністым целам, характэрным для сорту Шуй Сянь, і менш выражанай кіслінкай.
  • Дун Дзін (凍頂, Dòng Dǐng): Тайваньскі улун сярэдняй пражаркі з арэхавымі, карамельнымі і кветкавымі нотамі. Падобны да Чжанпін Шуй Сянь па дыяпазоне акіслення, але адрозніваецца культыварам (часцей Цын Сінь, 青心), формай (сферычная скрутка без прэсавання) і смакавым акцэнтам — у Дун Дзіна больш выразны арэхава-карамельны профіль.
  • Фэнхуан Даньцун (凤凰单丛, Fènghuáng Dāncóng): Гуандунскі улун з Чаочжоу. Пры агульным кветкавым кірунку Даньцун дэманструе значна больш высокую канцэнтрацыю араматычных кампанентаў і «монадамінантны» характар водару (адна вядучая нота — гардэнія, магнолія, міндаль і г. д.), тады як Чжанпін Шуй Сянь прапануе мякчэйшы, «акордны» букет.

14. Разнавіднасці і градацыя Чжанпін Шуй Сянь:

Па форме выпуску:

  • Гарбатны брусок / 水仙茶饼 — Shuǐxiān chábǐng: Прэсаваны квадрат, выраблены з выкарыстаннем драўлянай формы і вугальнай пражаркі. Валодае лепшай устойлівасцю пры захоўванні і глыбейшым, «сабраным» смакам. Водар архідэі ярка выражаны. Класічная і найбольш каштоўная форма.
  • Рассыпны вадзяны чай / 水仙散茶 — Shuǐxiān sǎn chá: Скручаны ліст характэрнай «посахападобнай» формы. Прасцей у заварванні, дэманструе павышаную свежасць (鲜爽度), але менш устойлівы пры захоўванні.

Па якасці сыравіны:

  • Асаблівы клас / 特级 — tèjí: Найвышэйшая якасць пупышак (≥ 95% аднародных парасткаў). Водар — устойлівы, высокі, архідэйны. Настой залаціста-жоўты. Арыенціровачная цана — ад 700 юаняў за цзінь.
  • Першы клас / 一级 — yījí: Парастак з адной пупышкі і аднаго ліста (≥ 90%). Скрутка шчыльная. Выяўлены мядовы водар, смак мяккі і поўны.
  • Другі клас / 二级 — èrjí: Парастак з адной пупышкі і двух лістоў. Водар чысты, класічны. Добрае суадносіны цэны і якасці. Арыенціровачная цана — 160–240 юаняў за цзінь.

У заключэнне:

Чжанпін Шуй Сянь — чай-парадокс: адзіны прэсаваны улун у свеце, ён адначасова насадуе традыцыі абодвух вялікіх фуцзяньскіх улунскіх напрамкаў і не належыць ні да аднаго з іх цалкам. Яго маленькі папяровы квадрат — порцыя цішыні і дакладнасці: узважаная майстрам наважка, абгорнутая ў фільтравальную паперу, спрасаваная драўляным малатком, прожаная на вуглях пры шасцідзесяці градусах. Варта заліць гэты непрыкметны брусок вадой, як ён пачынае расказваць — аб туманных схілах Цзюпэнсі, аб стагадовай тэхніцы Дэн Гуаньцзіня, аб цярплівым выспяванні архідэйнага водару ў шчыльнай прэсоўцы. Чжанпін Шуй Сянь не крычыць пра сябе — ён раскрываецца паступова, ад праліву да праліву, прапануючы мяккую соладзь, чысціню і глыбіню. Гэты чай знойдзе свайго аматара сярод тых, хто любіць нягучныя, але сапраўдныя галасы ў вялізным хоры кітайскай гарбаты.

15. Адрозненні паміж Уішаньскім Шуй Сянь і Паўднёвафуцзяньскім (Minnan):

Характарыстыка
Уішаньскі Шуй Сянь
Паўднёвафуцзяньскі (Minnan) Шуй Сянь
Знешні выгляд
Цямней, з чырванаватым адценнем, шчыльна скручаны
Святлей, зеленаваты, менш шчыльна скручаны
Пах
Больш інтэнсіўны, з нотамі пражаркі, сухафруктаў, «утэсны характар»
Свяжэй, кветкавы, крэмавы
Смак
Шчыльней, даўкаваты, з мінеральнымі нотамі, «yan yun»
Мякчэй, саладкавы, з кветкавымі нотамі
Колер настою
Цямней, бурштынава-чырвоны
Святлей, залаціста-жоўты
Ступень пражаркі
Звычайна сярэдняя або моцная, на вуглях
Звычайна лёгкая або сярэдняя
Паслясмак
Доўгі, з мінеральнымі і рэзкімі нотамі
Лягчэй, з кветкавымі нотамі
Уздзеянне
Мацней, бадзёрыць, сагравае
Мякчэй, асвяжае

У заключэнне:

Шуй Сянь — гэта шматгранны і цікавы улун, які прапануе аматарам гарбаты шырокі спектр смакавых і араматычных адчуванняў. У залежнасці ад месца паходжання, тэхналогіі апрацоўкі і ступені пражаркі, ён можа быць як далікатным і кветкавым, так і магутным, насычаным, з выражанымі мінеральнымі нотамі. Уішаньскі Шуй Сянь, безумоўна, з’яўляецца жамчужынай сярод утэсных улунаў, увасабленнем знакамітай «утэснай мелодыі» — «yan yun». Паспрабаваць сапраўдны Шуй Сянь — значыць адкрыць для сябе дзівосны свет кітайскай гарбаты, адчуць гармонію прыроды і дакрануцца да старажытных традыцый чаяводства. Гэты чай падыходзіць як для штодзённага чаяпіцця, так і для асаблівых выпадкаў, калі хочацца атрымаць асалоду ад чагосьці асаблівага і запамінальнага.